Kirjutan väikese seeria blogipostitusi eesti keeles, kirjeldades meie kohanemist, ja tundus, et seda on õigem teha oma emakeeles. Võib-olla hiljem tuleb tuju need inglise keelde ka ümber kirjutada, kuna siiani olen bloginud vaid selles keeles. Continue reading “Justkui välismaalane enda kodumaal”
I was already writing a post about how easy it was to set up our lives here, in Tallinn, and then my US friend from London sent over this article and commented how interesting she found it. The New Yorker writes how Estonia’s economy is bound to tech – its government is digital, and most services in the country either are or can be provided electronically. People vote online; the ID-card securely stores each Estonian’s personal information, including health, tax, and police records; one can even establish residency and begin paying taxes in the country digitally—effectively immigrating online.
Last Friday Estonia announced a lockdown due to the spreading of COVID-19 until 1st May. Schools closed for two weeks today, concerts and other public events are either to be postponed or cancelled, if possible, people should work from home, strict entry controls have been put in place at all airports, seaports, and land borders. Play rooms, spas etc. are also closed till further notice. Restaurants, cafes operate on individual basis, there’s no set rule for that. Yet. Small businesses are suffering, we just don’t know to what extent. There’s a slight panic buying (toilet paper for all things like everywhere else…) but I‘m just glad that our government has taken this decision, people have guidelines and rules to follow, compared to what seems like a slight chaos back in the UK.
Why have it simple when you can make it complex?
We knew we were moving to Estonia this autumn and had planned for it since late 2018 but it wasn’t one simple move, it had so many facets and we made it even more complicated when we decided to sell our apartment in London and buy another one there instead. So I’ve been packing and unpacking since June. Continue reading “How to survive three moves in five months”
We eat out with our daughter very often and we started (read: continued doing what we always liked to do) when she was a newborn. This meant sometimes one of us had to hold and rock her while the other gobbled down the meal in a hurry. My husband works from home a lot so it’s important for him to get out of the house once a day and most likely we’ll end up in a restaurant somewhere.Continue reading “Eating out with a toddler – dos and don’ts”